ইস্রায়েলের লবি কিভাবে ইউকে শিক্ষার্থীদের আন্দোলনে অনুপ্রবেশ করে

আল জাজিরা তদন্তে প্রকাশ পেয়েছে যে ইস্রায়েলপন্থী গোষ্ঠী কীভাবে ব্রিটেনের যুবকদের প্রভাবিত করার চেষ্টা করছে।

ইস্রায়েল যুক্তরাজ্যের ছাত্র, কর্মী ও সংসদীয় দলগুলিকে প্রভাবিত করছে, তরুণ সংগঠকদের মধ্যে সমর্থন সংগ্রহ করতে এবং ব্রিটিশ রাজনীতি গঠনের জন্য আর্থিক ও কৌশলগত সহায়তা দিচ্ছে, আল জাজিরার তদন্তকারী ইউনিট প্রকাশ করেছে।

ছয় মাস ধরে, ছদ্মবেশী প্রতিবেদক রবিন (একটি ওরফে) ইস্রায়েলিপন্থী গোষ্ঠীগুলিতে অনুপ্রবেশ করেছিল ফিলিস্তিনিদের ভূমি অবৈধ দখলের বিরুদ্ধে শক্তিশালী এবং ক্রমবর্ধমান  লড়াইয়ের জন্য।

তিনি শাই মাসোটের ঘনিষ্ঠ সম্পর্কটি আবিষ্কার করেছিলেন, যার ব্যবসায়িক কার্ড তাকে লন্ডনে ইস্রায়েলি দূতাবাসের একজন উর্ধ্বতন রাজনৈতিক কর্মকর্তা এবং ব্রিটেনের রাজনীতিবিদ, কর্মী ও বিশ্লেষকদের একটি নেটওয়ার্ক যারা ইস্রায়েলের প্রতি সহানুভূতিশীল ছিল।

আক্রমণাত্মক তদবিরটি বয়কট, বিভক্তকরণ ও নিষেধাজ্ঞার (বিডিএস) আন্দোলনের সূত্রপাত হওয়ায় এবং বিরোধী লেবার পার্টির নেতৃত্বে জেরেমি করবিন নেতৃত্বে আছেন, ফিলিস্তিনি স্বার্থের সোচ্চার সমর্থক।

বিডিএস ব্রিটিশ বিশ্ববিদ্যালয়গুলিতে বিস্তৃত সমর্থন উপভোগ করছে; জুন ২০১৫ সালে জাতীয় ছাত্র ইউনিয়ন (এনইউএস) বর্জনের পক্ষে ভোট দিয়েছে।

এক বছর পরে এনইউস তার প্রথম কৃষ্ণাঙ্গ, মুসলিম, মহিলা রাষ্ট্রপতি নির্বাচিত হয়েছিল: মালিয়া বোয়াটিয়া - একজন ফিলিস্তিনিপন্থী মানবাধিকার সমর্থক।

এনইউএসের বিপরীতে, ব্রিটিশ বিশ্ববিদ্যালয়গুলিতে ৬৪ জন ইহুদি নিয়ে গঠিত ইউনিয়ন ইহুদি শিক্ষার্থী (ইউজেএস) বিডিএস আন্দোলনের তীব্র বিরোধিতা করে।

NUS সভাপতির বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করছেন

আল জাজিরার তদন্তকারী ইউনিট আবিষ্কার করেছে যে ইউজেএস কেবল ইস্রায়েলি দূতাবাসের কাছ থেকে অর্থ গ্রহণ করেনি,

NUS সভাপতি নির্বাচনকে প্রভাবিত করার চেষ্টা করেছিল এবং এমনকি তার জয়ের পরে বোয়াটিয়াকেও ক্ষমতাচ্যুত করেছিল।

একজন তরুণ সংসদীয় কর্মকর্তা এবং ইস্রায়েলপন্থী কর্মী মাইকেল রুবিন যে "রাষ্ট্রদূত এবং দূতাবাসের সাথে " কাজ করার দাবি করেছিলেন, রবিন বলেছিলেন যে বোয়াতিয়া "সত্যই খারাপ" এবং "ভয়াবহ"।

রুবিন বলেছিলেন, "আমরা তার বিরুদ্ধে প্রচার চালাচ্ছিলাম কারণ আমরা তার জয় দেখতে চাইনি।" যিনি লেবার স্টুডেন্টস গ্রুপের নির্বাচনের চেয়ারম্যান ছিলেন।

নির্বাচনী প্রচারের সময়, এনইউসের (NUS) সহ-সভাপতি রিচার্ড ব্রুকস ইউজেএস (UJS) প্রচারের পরিচালক রাসেল ল্যাঙ্গার এবং রুবিনের সাথে "গোপন" বৈঠক করেছিলেন।

তিনি বলেন, "আমাদের গোপনীয় সভার উদ্দেশ্য ছিল যে আমরা কীভাবে মধ্যস্থ লোকদেরকে  রাজনীতিতে এবং যে কোনো মূল্যে যে কোনও সংখ্যক নির্দিষ্ট জায়গায় নির্বাচিত করার পরিকল্পনা করব," তিনি আরও বলেন যে এই গ্রুপটি "একসাথে" কাজ করেছিল।

রবিন ব্রুকসের সাথে বোয়াটিয়াকে ক্ষমতাচ্যুত করার সম্ভাবনা অনুসন্ধান করেছিলেন।

Malia Bouattia 

"আপনি আমার সাথে কথা বলতে পারেন কারণ আমি তাদের সংগঠিত করতে সহায়তা করছি," ব্রুকস বলেছিলেন, যিনি একবার জাতীয় রেডিওতে (NUS) এনইউএস সভাপতির সমালোচনা করার অস্বাভাবিক পদক্ষেপ নিয়েছিলেন।

তদন্তে আরও প্রকাশিত হয়েছে যে (UJS) ইউজেএস ব্রুকসকে বেতনে ইস্রায়েল সফরে প্রেরণ করেছিল, যা তার রেডিও সাক্ষাত্কারে উল্লেখ করতে ব্যর্থ হয়েছিল।

NUS চার মিলিয়নেরও বেশি শিক্ষার্থীকে প্রতিনিধিত্ব করে।

উল্লেখযোগ্য রাজনীতিবিদ যারা NUS নেতা হিসাবে কাজ করেছেন তাদের মধ্যে শ্রম রাজনীতিবিদ জ্যাক স্ট্রো, প্রাক্তন পররাষ্ট্রসচিব এবং প্রাক্তন স্বরাষ্ট্রসচিব চার্লস ক্লার্ক অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

অন্যদিকে, আদম স্ক্যাপিরা, যিনি ইউজেএস সভাপতির জন্য একটি ব্যর্থ বিড করেছিলেন, আমাদের গোপন প্রতিবেদককে বলেছিলেন: "যুক্তরাজ্যে ইসরায়েলি দূতাবাস (UJS) ইউজেএসকে অর্থ দেয়।"

শচাপিরা এর আগে পিনসেকার সেন্টারের সাথে কাজ করেছিল, এটি একটি ক্যাম্পাস ভিত্তিক থিঙ্ক-ট্যাঙ্ক ছিল যার লক্ষ্য ছিল "জায়নিজম" এবং আরব-ইসরায়েলি সংঘাত সম্পর্কে বুদ্ধিমানভাবে শিক্ষিত করা"।

শচপিরা আমাদের প্রতিবেদককে নিশ্চিত করেছেন যে ইসরাইলের শক্তিশালী আমেরিকান লবি, আইআইপিএসি পিনসেকার সেন্টারের মাধ্যমে ব্রিটিশ ক্যাম্পাসগুলিতে অর্থ সরবরাহ করছে।

তিনি বলেন, “আইআইপ্যাকের (AIPAC) মতো গোষ্ঠী কিছু অর্থ দিয়েছে।

বর্ণবাদী যুগের সময় দক্ষিণ আফ্রিকাকে বিচ্ছিন্ন করার জন্য গণ-প্রচারণার পরে তৈরি করা বিডিএস (BDS) আন্দোলনকে মোকাবেলায় এই জাতীয় দলগুলি কঠোর পরিশ্রম করে।


লক্ষ্যে শ্রম

পুরো তদন্তের সময়, রবিন ইস্রায়েলের প্রতি সহানুভূতির একজন স্নাতক কর্মী হিসাবে উপস্থিত ছিলেন যারা বিডিএস আন্দোলনকে মোকাবেলায় সহায়তা করতে আগ্রহী ছিলেন।

ইস্রায়েলি দূতাবাসের কূটনীতিক মাসোট, রবিনের কাছে জোর দিয়েছিলেন যে লেবার পার্টির সকল স্তরের মধ্যে ইস্রায়েলের পক্ষে সমর্থন গড়ে তোলা বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ, তিনি বলেছিলেন বিরোধী দলের নেতা "ক্রেজি" জেরেমি কর্বিন।

একপর্যায়ে তিনি রবিনকে লেবার ফ্রেন্ডস অফ ইস্রায়েলের LFI (এলএফআই) যুব শাখায় চাকরির প্রস্তাব দিয়েছিলেন।

Israeli diplomat Shai Masot

একটি টিউব স্টেশনে আলোচনায় রবিন মাসোটকে জিজ্ঞাসা করেছিল: "আপনি কি কখনও গ্রুপের মতো কিছু তৈরি করেছেন?"

জবাবে মাসোট বলেন, ইস্রায়েলে এবং এখানে ... আমি ভাগ করে নিতে পারি এমন কিছুই নয়, হ্যাঁ। এই সংগঠনগুলিকে স্বাধীন রেখে দেওয়া ভাল, তবে আমরা আসলে তাদের [প্রতিষ্ঠিত] করতে সহায়তা করি।"

মাসোট রবিনকে কীভাবে একটি নতুন ইস্রায়েলিপন্থী সংগঠন স্থাপন করবেন সে সম্পর্কে ধাপে ধাপে প্রশিক্ষণ দিয়েছিলেন এবং ইভেন্টগুলিতে "আকর্ষণীয় বক্ততার" সুরক্ষার জন্য দূতাবাসের সহায়তার প্রস্তাব দিয়েছিলেন।

ইস্রায়েলি কূটনীতিক কনজারভেটিভ ফ্রেন্ডস অফ ইস্রায়েলের (সিএফআই) যুব শাখা গঠনের ধারণা নিয়েছিলেন - এটি ২ হাজার সদস্যের শক্তিশালী দলের একটি শাখা - যা গত বছর উপলব্ধি হয়েছিল।

এলএফআই (LFI) এবং সিএফআই (CFI) যথাক্রমে 1950 এবং 1970 এর দশকে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।

মাসোট রবিনকে বলেন "[তবে] দলের তৃণমূলে শিক্ষিত কেউ নেই ... বিশেষত শ্রমে রয়েছেন। রক্ষণশীলদের এটির দরকার নেই,"।

প্রভাবিত করার মতামত

বিরোধী দলকে প্রভাবিত করার আরও চেষ্টা করে, মাসোট বলেছিলেন যে তিনি প্রভাবশালী লেবার পার্টির একটি প্রভাবশালী চিন্তাবিদ ফ্যাবিয়ান সোসাইটির যুব বাহিনীর সাথে জড়িত ছিলেন এবং তিনি একবার "ফ্যাবিয়ানদের একটি দলকে ইস্রায়েলে নিয়ে গিয়েছিলেন"।

মার্টিন এডোবার নামে একজন "ফ্যাবিয়ান" পরে লন্ডনের মদের দোকানে রবিনকে বলেছিলেন যে মাসোট "দুর্দান্ত লোক" "

এডোবোর আরো বলেন যে তিনি ইস্রায়েলে একটি প্রতিনিধি দলের হয়ে ছিলেন, এবং হারেটেজের সাম্প্রতিক এক প্রতিবেদনে দখলকৃত পশ্চিম তীরে ইস্রায়েলের জল সরবরাহ বন্ধকে মিথ্যা ও অপপ্রচার বলে আখ্যায়িত করেছেন।

তার ওয়েবসাইটে, ফ্যাবিয়ান সোসাইটি বলেছে যে এটি "অসমতার বিরুদ্ধে লড়াইয়ে বিশ্বাসী" "প্রকাশ্য বিতর্কের জায়গা তৈরি করার বহুবচনবাদী আন্দোলন"।

পরে, দূতাবাসের কর্মী এবং ইস্রায়েলের ব্রিটিশ সমর্থকদের নিয়ে লন্ডনের একটি হোটেলে এক বেসরকারি বৈঠকে মাসোট ইস্রায়েলি দূতাবাসের নাগরিক বিষয়ক প্রধান মাইকেল ফ্রিম্যানের সাথে রবিনকে পরিচয় করিয়ে দেয়।

ইস্রায়েলের কৌশলগত বিষয়ক মন্ত্রী গিলাদ এরদান মঞ্চে অতিথি হিসাবে উপস্থিত হওয়ার আগে ফ্রিম্যান রবিনকে বলেছিলেন যে দূতাবাসটি "বিডিএসের (BDS) বিভিন্ন আন্দোলনের বিষয়ে গবেষণা করার জন্য কাউকে খুঁজছিল, তারা কে, তারা কী"।

এরদানের মন্ত্রণালয়ের মূল কাজ বিশ্বব্যাপী বিডিএস (BDS) আন্দোলনকে মোকাবেলা করা।

ইস্রায়েলি সাংবাদিক এবং লেখক যোশি মেলম্যানের মতে সুরক্ষা ও গোয়েন্দা বিষয়ক বিশেষজ্ঞের মতে মন্ত্রণালয়টি "প্রধানত প্রাক্তন গোয়েন্দা কর্মকর্তাদের" নিয়োগ দেয়।

মাসোট, যিনি উপযুক্ত, তারপরে রবিন একটি নতুন গ্রুপ প্রতিষ্ঠার পরামর্শের জন্য সংসদীয় কর্মকর্তা রুবিনের সাথে যোগাযোগ করার পরামর্শ দিলেন। রুবিন আমাদের ছদ্মবেশী প্রতিবেদককে বলেছেন যে লেবার এমপি এবং এলএফআইয়ের চেয়ারম্যান মহিলা জোয়ান রায়ান মাসোটের সাথে "বেশিরভাগ দিন" কথা বলেছেন।

"এই মুহুর্তে লেবার পার্টি ন্যূনতম বলার মতো ভাল জায়গায় নয়," রুবিন বলেছিলেন, তিনি রবিনকে বন্ধুত্ব করার পরামর্শ দিয়েছিলেন "তরুণদের মধ্য যারা ইস্রায়েলের বিষয়ে ভাল মতামত রয়েছে"।

ইয়ং এলএফআই (LFI) গ্রুপ সম্পর্কে রুবিন বলেছেন: "আমি মনে করি আমাদের কেবল সতর্ক থাকতে হবে যাতে 'ইস্রায়েলের তরুণ দূতাবাস' হিসাবে দেখা না যায় ...আমরা সত্যিই একত্রে নিবিড়ভাবে কাজ করি, এটি প্রকাশ্যে, আমরা কেবল এলএফআইকে অবশ্যই দূতাবাস থেকে আলাদা পরিচয় হিসাবে রাখার চেষ্টা করি।

এলএফআই (LFI) হওয়া আমাদের এমন লোকদের কাছে পৌঁছানোর অনুমতি দেয় যারা দূতাবাসের সাথে জড়িত থাকতে চান না। পরিশেষে আমরা আরও বেশি লোককে ইস্রায়েলপন্থী হওয়ার লক্ষ্য অর্জন করতে চাই। "

ইস্রায়েলি-প্যালেস্তিনি সংঘাতের বিষয়ে লিখেছেন এমন এক গবেষক ও সাংবাদিক বেন হোয়াইট আল জাজিরাকে বলেছেন, বিডিএস আন্দোলনের আশঙ্কা বাড়ার সাথে সাথে ইস্রায়েল ক্রমশ ব্রিটিশ রাজনীতিবিদদের প্রভাবিত করতে চাইছে।

"আমরা জানি যে ইস্রায়েলি পররাষ্ট্র মন্ত্রক - এবং আকর্ষণীয়ভাবে কৌশলগত বিষয়গুলির ইস্রায়েলি মন্ত্রনালয়, যা দেখে মনে হয়েছিল যে এই ব্যক্তি [মাসোট] একজন কর্মচারী - তারা বিপজ্জনক, শক্তিশালী, সংহতি তৎপরতার মতো লড়াইয়ের দিকে মনোনিবেশ করেছেন, বিডিএস প্রচারকে নস্যাৎ করা ও দুর্বল করার দিকে বিশেষ মনোযোগী, "হোয়াইট বলেছেন।


প্রকাশিত: বুধবার, ৯ অক্টোবর, ২০১৯